ティーとカメレオンが紅茶の湖の上でふねに乗っている絵本表紙の絵

News

Story

ティーカップと姉弟のイラスト

きみがとなりに
いてくれるだけで、
どこへだっていける。

おねえさんのティーと、おとうとのカメレオンは、いつだっていっしょ。
ふたりの世界は、はちみつのようにあまく、きらきらかがやいています。
紅茶のくもにのったり、魚つりにいったり、
ドレミのみずうみの音楽会に出かけたり、
毎日、あたらしい出来事がふたりをまっています。

紅茶を載せたワゴンを押す姉弟のイラスト
木の上で花を摘んでいる姉弟のイラスト
紅茶雲に乗っている姉弟のイラスト
たくさんのおばけがベッドにいるイラスト
釣り竿を持って出かける姉弟のイラスト
音楽会へ出かけるための地図を書いている姉弟のイラスト
ティーカップの湖で音楽隊の演奏を聴く姉弟のイラスト

    Books

    ティーとカメレオン ふたりはいつだっていっしょ

    原作・絵
    鹿島孝一郎
    マリア・ホセ・フェラーダ
    星野由美
    ISBN
    978-4-408-65167-5
    価格
    2530円(本体2300円)

    Movie

    Goods

    Coming Soon

    Authors

    原作・絵

    鹿島孝一郎

    (かしま・こういちろう)

    イラストレーター・画家・絵本作家として国内外で活動。SNSフォロワーは30万人を超える。ボローニャ国際児童図書展を機に、2019年スペインにて『Tea y Camaleón son hermanos』(ティーとカメレオン ふたりはいつだっていっしょ)を刊行し、絵本作家としてデビュー。続いてノアの箱舟をモチーフにした絵本『La historia del arca de Noé tal como me la han contado a mi』も刊行された。
    本作は、鹿島孝一郎にとって日本語での絵本デビュー作となる。

    1. 公式Webサイト

      ミシンのイラストのアイコン
    2. 公式Instagram

      Instagram

    マリア・ホセ・フェラーダ

    1977年生まれ。チリの作家。イベロアメリカ児童文学賞、ボローニャ国際児童図書展のニューホライズン賞など、これまでに数々の文学賞を受賞。彼女の作品は、約20言語に翻訳されている。

    星野由美

    (ほしの・ゆみ)

    スペイン語圏の児童書と詩の翻訳者。絵本『パパはたいちょうさん わたしはガイドさん』(PHP研究所)で第72回産経児童出版文化賞翻訳作品賞受賞。その他の訳書に『むてっぽうな女性探検家ずかん』(岩崎書店)、『それからぼくはひとりで歩く』(ほるぷ出版)、共訳に『フリーダ・カーロの日記』(冨山房インターナショナル)などがある。

    1. 公式Webサイト

      ねずみのイラストのアイコン
    2. 公式X

      X